なんば
妹のミクの日記を見てたら、ナンバの発音の事が書いてあった。
ナンバ、とうもろこしの事を三重県(少なくとも南半分)では、そう呼ぶ。
伊賀上野の義理の弟は、ナンバの「バ」にアクセント、我々は「ナ」にアクセントがある。
そう、難波と同じ。
面白い言い回し、他に、小学校とかの掃除の時間、机を後ろへ運ぶ時、机を「つる」っていいます。
名古屋出身者に確認したら「うん、使うよ」、岐阜も豊橋も使うが、静岡県の掛川では二人で意見が違った。
方言の面白さに中学生の時にハマった。
名古屋版朝日新聞夕刊に、この地方の方言のコラムが連載されており、スクラップした。
関東アクセントと関西アクセントの境目を、近鉄電車の各停に乗って探した回があった。
乗ってくる人の会話に注目したらしい。
そ、あの長島温泉の長島、うちの地元ではない。
つまり、木曽川と揖斐長良川にはさまれた桑名市長島町(当時桑名郡)までが名古屋弁、桑名からは三重弁(桑名弁ていうのかな)ですと。
何回か方言ネタ書いたけど、結構好きやわ、方言ネタ。