ハナバン?

永山駅からタクシーに乗ると無線からよく耳にするフレーズがある。

「ナガヤマハナバン」

何や、「ハナバン」って。

運転手さんに聞いたコトがある。

「先頭の車ですよ」

そうや、先頭とか先端をハナって言うわ。

地元では、船もそんな言い方します(全国的かな)。

先端が「ハナ」、反対に一番後ろが「トモ」。

鰹船などで、ハナに座って釣るのは、腕の良い馬力のある男、トモでは料理長らが優雅に釣ってたりする。

そうそう、靴の踵を踏んでたりすると「トモ踏んだらアカン」と叱られたもんですわ。